Durante a madrugada estava caída num sono profundo, daqueles mesmo profundos, quando o homem me acordou com uma mão no ombro.
Naquele despertar inesperado, mil coisas passaram pela minha cabeça:
A herdeira acordou e eu não ouvi.
A herdeira magoou-se.
A herdeira acordou com cocó até às pestanas.
O gato gregoriou a nossa cama.
E toda uma série de tragédias para as quais não estava minimamente preparada.
Mas nada disso. Era o homem sonâmbulo que me acordou para perguntar:
- Do you speak english?